GuidaVista

Termenii de utilizare GuidaVista

Ultima actualizare: 8 octombrie 2026

Acești termeni se aplică aplicației iOS GuidaVista („aplicația”) și ghidurilor de călătorie pe care le cumpărați în ea („ghidurile”). Ei reprezintă un acord între dumneavoastră și dezvoltator, Darius Cirjan („dezvoltatorul”, „noi”). Prin descărcarea, folosirea aplicației sau prin achiziții în aplicație, îi acceptați.

Licența standard Apple (EULA)

Aplicația vă este licențiată conform Acordului de licență pentru utilizatorul final al aplicațiilor licențiate Apple („EULA standard”). Acești termeni adaugă regulile care se aplică ghidurilor. Dacă există o contradicție privind folosirea aplicației propriu-zise, prevalează EULA standard. Apple nu este parte la acești termeni și nu răspunde de aplicație, de ghiduri sau de asistența pentru acestea.

Licența dumneavoastră pentru ghiduri

Când cumpărați o ediție a unui ghid, primiți o licență personală, neexclusivă și netransferabilă de a o descărca și citi pe dispozitivele Apple pe care le dețineți sau le controlați și de a o tipări pentru propriile călătorii.

Nu aveți voie:

Citatele scurte pentru uz personal, necomercial, sunt permise. Ghidurile, textele, hărțile, ilustrațiile și fotografiile lor sunt protejate de drepturi de autor și aparțin dezvoltatorului sau licențiatorilor săi. Cumpărarea unui ghid nu vă transferă niciunul dintre aceste drepturi.

Informațiile din ghiduri

Fiecare ghid indică data la care informațiile sunt valabile. Ghidurile sunt verificate înainte de publicare, dar prețurile, programul de funcționare, orarele, regulile de intrare și condițiile locale se schimbă, uneori fără anunț. Înainte să vă bazați pe un detaliu, mai ales pentru rezervări, vize și condiții de intrare, sănătate și siguranță, verificați sursele oficiale: obiectivul sau locația, operatorul de transport și recomandările de călătorie ale autorităților din țara dumneavoastră.

Ghidurile oferă informații generale de călătorie. Nu sunt consultanță juridică, medicală, financiară sau de siguranță. Putem publica versiuni actualizate ale unui ghid, dar nu suntem obligați să o facem.

Achiziții

Ghidurile se vând prin sistemul de achiziții în aplicație Apple, conform termenilor Apple și cu metodele de plată Apple. Prețul este cel afișat în App Store la momentul achiziției, în moneda locală. Fiecare ediție a unui ghid este o achiziție unică, nu un abonament.

Achizițiile sunt înregistrate de Apple și de RevenueCat, serviciul pe care aplicația îl folosește pentru a ști ce ghiduri dețineți, așa cum este descris în politica de confidențialitate. Folosiți „Restaurează cumpărăturile” din aplicație pentru a le recupera după o reinstalare sau pe alt dispozitiv conectat cu același cont Apple.

Rambursări

Plățile și rambursările sunt gestionate de Apple, nu de dezvoltator. Dezvoltatorul nu poate face rambursări și nu vede datele dumneavoastră de plată. Pentru a cere o rambursare, folosiți reportaproblem.apple.com. Un ghid rambursat nu mai poate fi descărcat din aplicație.

Dacă sunteți consumator în Uniunea Europeană sau în Regatul Unit, drepturile legale pentru conținutul digital se aplică integral, iar Apple tratează orice cerere de retragere sau de rambursare.

Descărcări și disponibilitate

Ghidurile cumpărate pot fi descărcate prin serviciul de descărcare al dezvoltatorului, iar un ghid descărcat rămâne pe dispozitiv până când îl ștergeți. Ne străduim să menținem serviciul disponibil, dar acesta poate fi întrerupt pentru mentenanță sau din motive independente de noi.

Dacă un ghid este scos de la vânzare, cumpărătorii îl pot descărca în continuare. Singura excepție este un ghid care trebuie retras din motive legale, de exemplu o revendicare a drepturilor. Vă recomandăm să păstrați ghidurile descărcate pe dispozitiv.

Folosirea corectă a serviciului

Nu încercați să ocoliți verificarea achizițiilor, să descărcați ghiduri pe care nu le-ați cumpărat, să supraîncărcați serviciul de descărcare sau să îl accesați automat altfel decât prin aplicație.

Răspundere

În măsura permisă de lege, aplicația și ghidurile sunt oferite așa cum sunt. Nu răspundem pentru pierderi cauzate de informații care s-au schimbat după data indicată în ghid (de exemplu un obiectiv închis, un orar modificat sau un preț diferit), pentru conexiuni sau rezervări pierdute ori pentru pierderi indirecte. Răspunderea noastră totală față de dumneavoastră pentru un ghid este limitată la suma plătită pentru acesta.

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, pentru fraudă, și nici drepturile dumneavoastră legale de consumator.

Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea din România. Dacă sunteți consumator, păstrați protecția regulilor obligatorii din țara în care locuiți și puteți introduce o acțiune în fața instanțelor acesteia.

Modificări ale acestor termeni

Putem actualiza acești termeni, de exemplu când aplicația primește funcții noi. Data din partea de sus arată ultima versiune. Modificările nu vă iau drepturile asupra ghidurilor deja cumpărate.

Contact

Darius Cirjan, dezvoltatorul GuidaVista: iosallapps@gmail.com.